H6485 | פָּקַד | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
原文音譯:paqad' 對等譯字:NOTE 文法分類:動詞 出現次數:299 最先出現:創 21:1 最後出現:亞 11:16 和合本譯字及次數 被數的 63, 數點 29, 眷顧 22, 刑罰 21, 派 18, 追討 13, 立 10, 交 8 字義及字源追溯 參予,訪問 to visit*, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit | paqad paw-kad' a primitive root; TWOT - 1802; v AV - number 119, visit 59, punish 31, appoint 14, commit 6, miss 6, set 6, charge 5, governor 5, lack 4, oversight 4, officers 4, counted 3, empty 3, ruler 3, overseer 3, judgment 2, misc 28; 305 v 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered n m pl abstr 2) musterings, expenses |
|